ألف ليلة وثلاث ليالي: كلام في الإصلاح

موقع أيوب المزين: www.ayoub2020.fr.fm
بريد أيوب المزين: ayoubelmouzaine@hotmail.com

شهرزاد: حدثتني في الليلة الماضية, يا مولاي, عن ما ستفعله من إصلاحات في طريقة تعاملك مع الشعب, وقلت أنك ستجعله ينتقي الوزراء ويعزلهم حسب رغبته ومصلحته
شهريار: نعم, وأنت السبب يا صاحبة القصص الحكيمة, أنت من غير أفكاري وقربني من شعبي أكثر من ذي قبل.
شهرزاد: ألا ترى أنك قد تسرعت في اتخاذ قصصي الخيالية منطلق منهجك الجديد في الحكم؟
شهريار: على العكس يا عزيزتي, فما حكيته خلال الألف ليلة السابقة لهو عين العقل وتمام الصواب.
شهرزاد: تريد أن تقول: أخطأ الحاكم شهريار بجلال قدره وحنكة تجربته وأصابت فتاة طائشة لا تعرف من الحياة شيئاً؟
شهريار: أحس في كلامك رفضاً لما أود أن أقرره؟
شهرزاد: عفواً, يا مولاي, لكن؟!...؟
شهريار: لكن ماذا؟ تكلمي, قلي ما عندك بعد أن تنفض عنه الغبار فأنت تعرفين أنني لا أحب الغموض.
شهرزاد: سمعت أخباراً !!
شهرزاد: من أي نوع؟
شهرزاد: يذاع ويشاع أن في غرب الدنيا مملكة تعلمت فتطورت وتوسعت فتجبرت. يحكمها رجال يؤمنون بقضيتهم ويكرهون من يؤمن بقضيته.
شهريار: وكيف علمت بهذه التغيرات؟
شهرزاد: نسيت أن أخبرك يا صاحب الفخامة أن لي طائراً يحلق في كل العالم وربما يكون أنفع من قواد جيشك وما إلى ذلك من عيون صغيرة تزرعها في البلد لتأتيك بالأخبار.
شهريار: لا يهمني هذا الطائر بقدر ما تهمني المعلومات التي سيجلبها...
شهرزاد: مهما كانت هذه المعلومات؟
شهريار: ماذا تقصدين دون التفاف؟
شهرزاد: إن هذه الإمبراطوية تمس أمنك وسلامتك دولتك, خصوصاً مع إقبالك على إحداث صلح مع الفئات الشعبية.
شهريار: وما الغريب في الأمر؟ حاكم أفاق من غفلته وفطن لثغراته.
شهرزاد: وهنا يكمن الخطر, لأن "أرميكا" تسعى إلى ضم الشبر الصغير في هذه الأرض السعيدة بأية طريقة, فلو كان عندك نزاع مع شعبك دعمت المعارضين بالمال والسلاح, وإن لم يكن افتعلته لتسقط عرشك وتقيم مكانه واحداً لنفسها.
شهريار: من رئيس هؤلاء؟ وما أصله؟
شهرزاد: اسمه "وبش" ويزعم أنه من أحفاد رعاة البقر أو ربما من أحفاد الأبقار أنفسها.
شهريار: أهو إنسان أم حيوان؟ أم حورية بحر؟
شهرزاد: له شكل الآدميين وعقل الحيوانات. فماذا ترى الأسد فاعلاً أمام قطان غزلان تضرب الأرض ركضاً أمامه؟
شهريار: بالطبع سيلاحقها فينهش اليوم واحدة وغداً أخرى, وهكذا إلى أن ينهي القطيع. هذا ما تعلمته منك.
شهرزاد: ما شاء الله على فهمك وفطنتك, وهذا ما سيفعله "وبش" بنا.
شهريار: ماذا؟!, ليست له الجرأة أن يهاجمني, فأنا الزعيم الثوري وأنا القائد الأعظم وأنا... وأنا...
شهرزاد: يبدو أنه يغيب عن علم سيدي أن هذا القوي قد ضم جل البلدان التي كان يحكمها فرسان أشداء, ومن بينها جزيرة "كنعان" وبلاد المسماريين والآشوريين وحتى جزيرة "الخريبنطي". ولقد كان هؤلاء – مع احترمي لشخصك مولاي- يعملون بجد ويبنون ويشيدون في الوقت الذي كنت تستبيح دماء شعبك وتضيع شباب الفتيات العذراوات في سبيل نشوة زائلة.
شهريار: وها أنا أطلب الصلح !.
شهرزاد: صلحك مع الشعب لن ينجح الآن, فحاول عقد اتفاقات مع جيراننا بعد أن تعرض عليهم الموضوع وتظهر لهم ما فيه من خطورة.
شهريار: اقتراح في محله.

صاح الديك وطلع الصباح وكف العرب عن الكلام المباح وغير المباح

موقع أيوب المزين:www.ayoub2020.fr.fm

ينقطع سيل الأرجل ويتيه الناظر إلى الأزقة الخالية. إذا هو دخل من " باب بوجلود " استقبله أطفال منتصف الليل حاملين بين أناملهم أعواداً تشتعل موتاً, واضعين في راحة أكففهم مناديل مسقية بماءٍ, لست أقصد ماءَ ضريح إدريس الثاني, بل أعني ماء السفر إلى آخر الدنيا بمقابل بخس أو ربما دون مقابل. بعد ذلك, يعبر زقاق " الطالعة الصغرى " راجياً أن يسمع خرير مياه " سقاياتها " وصوت قراءة القرآن الكريم من داخل أروقة كتاتيبها. لكنه لا يسمع شيئاً ولو ذرة مما رغب فيه. فالمتسولون نائمون على عتبات الدكاكين, والكتاتيب أُغلقت لأن الفقيه الأمريكي يعتبرها منبع الانحراف أو كما يسميه " الإرهاب ". في ذات الوقت تكون " الطالعة الكبرى " تعيش حروباً طاحنة بين عصابات المخدرات والخمور... . السيوف تقطع رؤوساً قد أينعت كما لو أن الحجاج بين يوسف حاضر هناك.
أما إذا ولج من " باب الرصيف", فرائحة ولا رائحة البخور تعبر قنوات أنفه فتحدث له اختناقات. يزيد خطوات فيجد نفسه بساحة " الصفارين", يتأمل برهة, يتذكر أن مكتبة القرويين في المكان نفسه. بوده دخولها وتصفح كتبها ومخطوطاتها النادرة, لكنه لا يعلم أنها على عتبة الانهيار وقد سرق منها الشيء الكثير وبيع بأموال كثيرة. في الوقت الذي يتوغل فيه بين الدروب الضيقة تتراءى له أكوام قشور من فواكه متعددة وأشلاء دجاج لا يقرب للحياة بشيء. لا تكاد تلامس رجلاه باب المنزل الذي يقصده, حتى ينزل الموت عليه من السماء ليس على يد الملاك "عزرائيل" لكن من سور متآكل البنيان. بقى المسافر طريح الأرض, ينزف الدماء في انتظار الفرج. تمر الساعات كالسنوات وجمجمة صديقنا لازالت في نفس المستوى مع رجليه, إلى أن مر شيخ يمشي على ثلاث, كان يقصد ضريح إدريس الثاني ليؤم بالناس صلاة الصبح. لم يكن الإمام حاد البصر ولا كبير الخطوات لذلك تعثر بالجثة وتدحرج أمامها دون أية حركة بعد سقوطه. بعد لحظات مر بالمكان نفسه واحد من خريجي حانة, ما إن انحني برأسه ليتحقق الغائبين حتى تغلبت عليه جوارحه فأصبح في عداد الذين أراد تحقق أمرهما. شهد القمر كل ما حدث فحجب وجهه خجلاً بعدما قال: ألا يوجد بهذا البلد من يحمي الآدميين؟
هرب القمر بعدما نادى أخته الشمس لكي تعاين ما حدثها عنه.
ركزت الشمس أنظارها على ساحة " بوجلود " العريقة, لكنها لم تجد فيها عراقة عدا طريقة الالتفاف حول المسارح الشعبية أو " الحلاقي ", الشباب هناك أوربيون: شعرهم نسائي, طويل, ملون لكن ليس بفنية. فهم لا يعرفون إلا أدنس عادات الغرب وأحقر تعاملاته مع الغير, كانوا كالقردة التي يشاهدونها في "حلقة" "المعلم علي", لا فرق بينهما. أما البنات فحدث ولا حرج عليك يا أيوب, ملابس ناقصة الطول تظهر البطن وما جاوره, كأن فأراً جائعاً مر بها فجعلها عشاء يومه, وسراويل يلصقونها رغماً عنها على لحمهم حتى يقال (أختنا هذه...).
عرجت الشمس نظراتها في حزن شديد وهي تهمس في أذن جبل بقي يتمدد لكي يرافقها في رحلتها:" إن دعاء رجل صالح يحمي هؤلاء البلهاء من سخط الله".
صفير, تهليل وتكبير, نظافة, رائحة عطرة تنبعث من" باب الرصيف", في" باب بوجلود" أطفال تعكس وجوههم نوراً مصطنعاً, بل كل شيء كان مصطنعاً. تعجبت الشمس لهذه العملية السريعة, من حقها التعجب, فكيف لأمة متخلفة أن تصبح في لائحة المتقدمين في ومضة ضوء. لم تمر غير هنيهة حتى انكشفت الحقيقة, كل هذا التنظيم وهذا النفاق لأن حاكم البلاد هو زائرنا اليوم. ينافقه القهارمة المتواجدون على جوانبه ويقولون: كل شيء على أحسن الأحوال, نم على جنب الراحة". يبقى المسكين في "دار غفلون", ويؤكد له المواطنون فكرته المزيفة بصراخهم المليء بوطنية النفاق. يمر صاحب الفخامة ويتلاشى نوره بين سيارات الأمن, وتعود الحياة إلى طبيعتها: السارقون يغوصون بأصابعهم الطويلة داخل جيوب نساء مسكينات يقصدن سوق "السلالين", لاقتناء الخضر الحقيرة, خضر "العرام". التجار إلى تجارتهم وأي تجارة هي, لا مردود جيد وضرائب متعددة الأسماء تتسابق على تحطيم الرقم في تحطيم حياة الناس. الدكاترة المعطلون عن العمل متمسكون بإضرابهم أمام باب مجلس "النوام" رغم تساقط أمطار الهراوات على رؤوسهم, وأستغرب ! يضربون أمام نيام وأي نيام هم, من العيار الثقيل.
في طريقها إلى البيت لقيت الشمس القمر فقالت له: لقد زار حاكم البلاد المدينة. فقال لها: هل حدث له ما حدث للرجل المسكين والإمام الشيخ وخريج الحانة. أجابته بابتسامة مزيفة, فقال: ما هذا الرد الغريب. فقالت: ما حدث كان أعظم, لقد حول هؤلاء المتخلفون مدينتهم من عاصمة علم إلى عاصمة نفاق, من عاصمة حب وسعادة إلى عاصمة بغض وتعاسة. بقي الأخوان يتبادلان أطراف الحديث – كنت أنصت لهما عبر فتحة بين باب منزلنا والسماء- إلى أن سألها الأخ الأكبر: ما ترينا فاعلين إذا حدث فساد في المواطنين المندرجين تحت لواء الطبيعة؟ أجابته بصرامة: نحن لا نخون بعضنا البعض عكس الآدميين, ولا ننافق بعضنا البعض عكس الآدميين, ولا نجعل نفسنا طعاماً سهلاً لكواكب أخرى عكس الآدميين, وإن حدث أن وقع مثل هذا سنثور على الفاسد, فإن كانت شجرة اقتلعنا جذورها, وإن كانت نجمة أطفأنا نورها, وإن كان هلالاً حرمناه من الاكتمال. وإذا كانت شمساً قال لها القمر؟ ردت برحابة صدر: نسلب منها حرارتها فتصبح قطعة باردة لا فائدة منها.

* رد الناقدة والأديبة الفلسطينية سعاد جبر على النص:

نص سردي تتكاثف سمة الاختزال فيه لتتركز في نقطة ضوئية أيدلوجية، تتناثر انعكاساتها على النص في رمزية معبرة، تحمل معها اللوعة والأسى، وحالة التضادات؛ التي تحكم الشخوص في النص من جهة، وحالة الصراع الدامي الذي تنتفي فيه إنسانية الخصم سواء كان من جلدتنا في ثوب السلطة المستبدة، في إطلالتها السوداوية على النص، أو من غير جلدتنا الذين أحالوا الوردة النازكة التي تتفتح أكمامها حبا في لغة السارد إلى دمار وقطع جسدية ملقاة على قارعة الطريق ونزف دامي يجتاح معابر " أن " السارد الجريح في مقطع قلبه المشارف على الهلاك جملة وتفصيلا وعلى مرأى آدمية البشر المنتشية غفلة وذهولا، وهنا تتشكل حالة المفارقة التي تنسحب في لغة السارد من آدمية الأرض في ذل الحال والمآل إلى الطبيعة في أوج عنفوان تصاعد روحها في سفر العز والكرامة، فتغدو السطور غيمة مفارقة بين لغة ايدولوجيا الواقع الهش المصطنع الخادع، المترامي في أحضان التهالك والاستلاب وعفوية الطبيعة في سرمدية عشق الحرية وعصا الإباء السحرية في أساطيرها السرمدية والحان شمسها وقمرها في لغة الاستلهامات وزقزقة عصافيرها، وما حمله تذكار كرامتها من استلهامات القوة وعنفوان لغة الوجود ورفض الفناء على مر الزمان.
وهذه الثنائية تتركز في كتابات مبدعنا: ايوب المزين في ريشة تشكيلية من التسامي والصعود نحو رمزية يبدعها السارد في لغة الكشف والتجريد في عين الفطنة وبعد الاستشراف، بحيث تغدو الحقيقة في هيكل جسدها على عين الحقيقة فتغدو لغة الحاضر الغائب في ذاكرتنا، فترتسم في سمت إغفاءة المساء وفقاعات واقعنا المنهك، فتغدو مع لغة التجريد سطورا ناطقة وحروفا جريحة ويقظة تصدح في سماءات فطنة الوعي ووردة الأفهام، لتغدو صورة الواقع في عين تضاداته وملماته الصعبة في الزمن الصعب تحايا الورد النازك لك مبدعنا: أيوب المزين, تحملها لك طيور النورس التي تطالع بحار حروفنا الجريحة فتحمل معها كنه الاستفهامات والسؤال والجواب معا.

أخي الكريم أيوب:

أرى لك حرفاً كبيراً وأسلوباً عميقاً في التناول يغري بالقراءة والتأمل.

هي إرهاصات بشرى بكاتب كبير نتمنى أن ينشر الخصب في أرجاء الواحة فكراً وأدباً.

ولعلي أبين لك أخي الكريم بأنك نشرت مواضيعك في مكان هو أرشيف للمواضيع المميزة وليس مكان للنشر المباشر، ولذا فقد رأيت ربما من عدم تفاعل الأخوة والأخوات مع موضوعك لأنهم ببساطة لم ينتبهوا إليه في هذا القسم. سأنقله إلى حيث يجب أن يكون فيسعد به الجميع.


أهلاً ومرحباً بك في واحة الخير والحب والجمال.


تحياتي وتقديري