نعم أخي عبدالسلام أنت محق في ذلك ,
ولهذا قلت عن مطلع القصيدة فيه إرباك في المعنى وليس كما ورد في الأبيات الأخرى
يا صاحبيَّ : العمرُ هذا ثائرٌ ( وانظر هنا علامة الترقم وردت في البيت وغيره ( - العمر - ) كاعتراض وهذا غير سليم لغويا حيث لا تتوافر فيها شروط الإعتراض)
يا صاحبيَّ : العمرُ هذا صاحبٌ
يا صاحبيَّ : الصدقُ هذا شاعرٌ
أما المطلع فلو كان مضافا إليه :
يا صاحبيْ العمرِ : ويختل الوزن حينها
أو
يا صاحبيَّ - العمرُ .... هل أفتيكما : وترى عدم فهم للمعنى ,
ولنستبدل لغويا على سبيل المثال لو قلنا :
يا صاحبيَّ : العمرُ هل يفتيكما ؟ لاستقام الوزن والمعنى
وأتفق معك في العنوان حيث يبدو أنه إشارة للإضافة ( يا صاحبيْ العمر )
تحياتي وتقديري